6月10日下午,外国语学院举办第一届“学风杯”英语口译大赛。学院党总支书记乌力更、院长陈亚杰、副院长祁龙出席。英语系主任栗霞、孟竞成、席芳担任本次比赛评委。经过两轮初赛的激烈角逐,共有来自三个年级的12名选手进入决赛。决赛共有三个环节:第一环节为视译,选手在1分钟内完成全段阅读,在10秒钟内开始作答,把汉语译成英文,材料均为今年的社会热门话题。第二、三环节属会议口译,选题为近期最新的时事政治新闻。选手们出色的表现博得了评委的好评和观众的阵阵掌声。 近年来学院在口译教学方面成绩斐然。先是在今年三月份的海峡两岸英语口译比赛华北赛区分赛中取得优异成绩,最近又获权成立了厦门大学英语口译资格证书考试中心。 陈亚杰对此次比赛作了总结,她结合自身的翻译经历,对选手们的表现给予了高度评价。 为加强同学们的口译技能,学院还将在6月17日下午4时举办模拟记者招待会,届时将会有“发言人”、“翻译”以及各国“记者”的精彩表现。请大家继续关注和支持。